Bạn đã bao giờ thấy “bí” câu khi tham gia vào một chủ đề nói chuyện cùng mọi người chưa? Hoặc là bạn muốn nói nhưng chưa tìm được cách thể hiện bằng tiếng Nhật? Cùng xem bài viết sau đây của LocoBee nhé!

 

ひとについて/Về bản thân, con người

• あなたは一人でいるのが好きですか？誰かと一緒にいるのが好きですか？

Anata wa hitori de iru no ga sukidesuka? Dare ka to issho ni iru no ga sukidesuka?

Bạn có thích ở một mình không? Bạn có thích ở cùng với ai đó không?

• どんな人に会うのが好きですか？

Donna hito ni au no ga sukidesuka?

Bạn thích gặp người như thế nào?

• どんな人が嫌いですか？

Donna hito ga kiraidesuka?

Bạn ghét người như thế nào?

• あなたは人見知りをしますか？それはどうしてですか？

Anata wa hitomishiri o shimasuka? Sore wa doshitedesuka?

Bạn có ngại hay lạ gì không? Tại sao bạn lại ngại hay lạ với điều đó?

• あなたの国では、初めて会った人とどうやってあいさつしますか？

Anata no kuni dewa, hajimete attahito to doyatte aisatsu shimasuka?

Ở đất nước của bạn lần đầu tiên gặp nhau người ta sẽ chào hỏi thế nào?

• あなたにとっての幸せはなんですか？

Anata ni totte no shiawase wa nandesuka?

Điều hạnh phúc đối với bạn là gì?

• あなたの名前には、どんな意味がありますか？

Anata no namae niwa, donna imi ga arimasuka?

Tên của bạn có ý nghĩa gì?

 

日本語について/Về tiếng Nhật

• どうして日本語を勉強していますか？

Doshite nihongo wo benkyo shiteimasuka?

Tại sao bạn lại học tiếng Nhật?

• 日本語を勉強するなら、クラスとYoutubeでは、どちらの方が便利ですか？

Nihongo wo benkyo surunara, kurasu to Youtube dewa, dochira no ho ga benri desuka?

Bạn thấy học tiếng Nhật trên lớp hay qua Youtube thì tiện lợi hơn?

• 日本語を勉強する時に、便利なウェブサイトを教えてください。

Nihongo wo benkyo suru tokini, benri na webusaito wo oshiete kudasai.

Hãy cho tôi biết website mà bạn học tiếng Nhật.

• 日本語で一番面白い言葉はなんですか？

Nihongo de ichiban omoshiroi kotoba wa nandesuka?

Bạn thấy từ nào trong tiếng Nhật là thú vị nhất?

• 日本語で一番好きな言葉はなんですか？

Nihongo de ichiban sukina kotoba wa nandesuka?

Bạn thích từ nào nhất trong tiếng Nhật?

 

旅行について/Về du lịch

• 最近どこに旅行に行きましたか？

Saikin dokoni ryoko ni ikimashitaka?

Gần đây bạn đã đi du lịch những đâu?

• 今までで一番よかった旅行はどんな旅行ですか？

Ima made de ichiban yokatta ryoko wa donna ryoko desuka?

Cho đến bây giờ chuyến du lịch nào khiến bạn cảm thấy tốt nhất?

• ヒッチハイクをした事がありますか？

Hicchihaiku wo shita koto ga arimasuka?

Bạn đã từng đi nhờ xe của ai đó chưa?

• 旅行中に困った事がありましたか？

Ryokochu ni komatta koto ga arimashitaka?

Bạn từng gặp vấn đề gì khi đi du lịch?

• 飛行機が好きですか？飛行機の中では、何をしていますか？

Hikoki ga suki desuka? Hikoki no naka dewa, nani wo shiteimasuka?

Bạn có thích đi máy bay không? Lúc đi máy bay bạn thường làm gì?

• いつか行きたいところはどこですか？

Itsuka ikitai tokoro wa doko desuka?

Bạn muốn đến nơi nào trong tương lai?

• 旅行中はカードを使いますか？現金を使いますか？

Ryokochu wa kado wo tsukaimasuka? Genkin wo tsukaimasuka?

Khi đi du lịch bạn sử dụng thẻ thanh toán hay tiền mặt?

 

スポーツについて/Về thể thao

• あなたはスポーツをしますか？どうしてですか？

Anata wa supotsu wo shimasuka? Doshite desuka?

Bạn có chơi thể thao không? Vì sao?

• 好きなスポーツはなんですか？

Sukina supotsu wa nandesuka?

Bạn thích môn thể thao nào?

• スポーツは見るのが好きですか？するのが好きですか？

Supotsu wa mirunoga suki desuka? Surunoga suki desuka?

Bạn thích xem thể thao hay chơi thể thao?

• 試合はテレビで見るのが好きですか？生なまで見るのが好きですか？

Shiai wa terebi de miru noga suki desuka? Nama de miru noga suki desuka?

Bạn thích xem thi đấu trên tivi hay xem trực tiếp?

• してみたいスポーツはなんですか？

Shitemitai supotsu wa nandesuka?

Bạn muốn chơi thử môn thể thao nào?

• 一番あぶないスポーツはなんだと思いますか？

Ichiban abunai supotsu wa nandato omoimasuka?

Bạn nghĩ môn thể thao nào là nguy hiểm nhất?

 

休みについて/Về ngày nghỉ

• 休みの日は何をしていますか？

Yasumi no hi wa nani wo shiteimasuka?

Vào ngày nghỉ bạn thường làm gì?

• お昼休みは何をしていますか？

Ohiruyasumi wa nani wo shiteimasuka?

Bạn thường làm gì vào giờ nghỉ trưa?

• 次の長い休みに何をしたいですか？

Tsugi no naigai yasumi ni nani wo shitai desuka?

Bạn muốn làm gì trong kì nghỉ dài ngày?

• 家に帰った後は何をしていますか？

Ie ni kaetta ato wa nani wo shiteimasuka?

Sau khi về nhà bạn thường làm gì?

• 趣味がありますか？

Shumi ga arimasuka?

Bạn có sở thích gì không?

• あなたの国では、どんな趣味が人気ですか？

Anata no kuni dewa, donna shumi ga ninki desuka?

Ở đất nước của bạn mọi người thường thích gì?

 

映画について/Về phim ảnh

• よく映画を見ますか？

Yoku eiga wo mimasuka?

Bạn có hay xem phim không?

• 一ヶ月に何本ぐらい映画を見ますか？

Ikkagetsu ni nanpon gurai eiga wo mimasuka?

Một tháng bạn xem bao nhiêu bộ phim?

• どんなジャンルの映画が好きですか？

Donna janru no eiga ga sukidesuka?

Bạn thích thể loại phim nào?

• 一人で見るのと、誰かと一緒に見るのとでは、どちらが好きですか？

Hitoride mirunoto, dareka to isshoni mirunoto dewa, dochira ga suki desuka?

Bạn thích xem phim một mình hay xem cùng ai đó?

• 日本の映画のチケットは高いですか？安いですか？

Nihon no eiga no chiketto wa taikai desuka? Yasui desuka?

Bạn thấy vé xem phim ở Nhật đắt hay rẻ?

• 映画はふだんどこで(なにで)見ますか？

Eiga wa fudan dokode (tanide) mimasuka?

Bạn thường xem phim ở đâu?

• 映画館に行った時、何か食べ物を買いますか？

Eigakan ni ittatoki, nani wo tabemono wo kaimasuka?

Khi đến rạp chiếu phim bạn có mua gì ăn không?

• 3D映画を見た事がありますか？どうでしたか？

Sandi/suridi wo mitakoto ga arimasuka? Dodeshitaka?

Bạn đã từng xem phim 3D chưa? Cảm nhận của bạn là gì?

• 好きな俳優がいますか？

Sukina haiyu ga imasuka?

Bạn có thích diễn viên nào không?

• 映画や短いビデオを作った事がありますか？

Eiga ya mijikai bideo wo tsukutta koto ga arimasuka?

Bạn có từng làm phim và video ngắn không?

• ホラー映画が見られますか？

Horaeiga ga miraremasuka?

Bạn có xem được phim kinh dị không?

 

SNSについて?/Về SNS

• どんなSNSを使いますか？どうしてですか？

Donna esuenuesu wo tsukai masuka? Doshite desuka?

Bạn thích mạng xã hội nào? Vì sao?

• SNSで何をしますか？

Esuenuesu de nani wo shimasuka?

Bạn thường làm gì trên mạng xã hội?

• いつからSNSを使っていますか？

Itsukara esuenuesu wo tsukatte imasuka?

Bạn dùng mạng xã hội từ khi nào?

• 1日に何分（何時間）ぐらいしますか？

Ichinichi ni nanbun (nanjikan) gurai shimasuka?

Một ngày bạn dùng mạng xã hội bao lâu?

• 人と会って話すのと、SNSで話すのはどちらが楽しいですか？

Hito to ate hanasu noto, esuenuesu de hanasu nowa dochira ga tanoshii desuka?

Bạn thấy gặp gỡ nói chuyện với người thật hay nói chuyện trên mạng xã hội thì thú vị hơn?

• 最近SNSで見て、面白かったものはなんですか？

Saikin esuenuesu de mite, omoshirokatta mono wa nandesuka?

Gần đây bạn có xem được gì hay trên mạng xã hội không?

 

仕事について/Về công việc

• 今仕事をしていますか？

Ima shigoto wo shiteimasuka?

Hiện tại bạn đang làm gì?

• 1日に何時間ぐらい働いていますか？

Ichinichi ni nanjikan gurai hataraiteimasuka?

Một ngày bạn dành bao nhiêu thời gian cho công việc?

• 今までで一番楽しかった仕事はなんですか？

Ima made de ichiban tanochikatta shigoto wa nandesuka?

Công việc thú vị nhất mà bạn từng làm là gì?

• 仕事場まではどうやって行きますか？

Shigotoba madewa doyatte ikimasuka?

Bạn đi bằng gì đến nơi làm việc?

• 今、仕事で困っていることがありますか？

Ima, shigoto de komatte irukoto ga arimasuka?

Hiện tại bạn có lo lắng nào về công việc không?

• 今の仕事から、どんなことを学びましたか？

Ima no shigoto kara, donna koto wo manabi masuka?

Bạn học được gì từ công việc hiện nay?

• お金がたくさんあっても、仕事をしますか？

Okane ga takusan attemo, shigoto wo shimasuka?

Dù có nhiều tiền thì bạn vẫn đi làm chứ?

• 子供の時、どんな仕事をしたかったですか？

Kodomo o toki, donna shigoto wo shitakatta desuka?

Hồi còn nhỏ bạn muốn làm công việc gì?

• 将来、どんな仕事をしたいですか？

Shourai, donna shigoto wo shitai desuka?

Trong tương lai bạn muốn làm công việc gì?

 

音楽について/Về âm nhạc

• どんな音楽が好きですか？

Donna onngaku ga suki desuka?

Bạn thích nhạc gì?

• おすすめの曲はなんですか？

Osusume no kyaku wa nan desuka?

Bạn muốn giới thiệu bản nhạc nào cho người khác?

• 好きな歌手は誰ですか？

Sukina kashu wa dare desuka?

Bạn thích ca sĩ nào?

• 好きなバンドはいますか？

Sukina bando wa imasuka?

Bạn thích nhóm nhạc nào?

• ピアノが弾けますか？

Piano ga hajikemasuka?

Bạn có chơi được piano không?

• ギターが弾けますか？

Gita ga hajikemasuka?

Bạn có chơi được ghita không?

Hội thoại tiếng Nhật ở tiệm cắt tóc

 

年齢について/Về tuổi tác

• 今、何歳ですか？

Ima, nansai desuka?

Hiện tại bạn bao nhiêu tuổi

• 誕生日はいつですか？

Tanjobi wa itsu desuka?

Sinh nhật bạn là lúc nào?

• 何歳まで生きたいですか？

Nansai made ikitaidesuka?

Bạn muốn sống đến năm bao nhiêu tuổi?

• 20代で一番楽しかったことはなんですか？

Nijudai de ichiban tanoshikatta koto wa nandesuka?

Điều gì thú vị nhất khi bạn ở độ tuổi 20?

• 30代で一番楽しかったことはなんですか？

Sanjudai de ichiban tanoshikatta koto wa nandesuka?

Điều gì thú vị nhất khi bạn ở độ tuổi 30?

Các bài hát tiếng Nhật dễ hát với người nước ngoài

Học tiếng Nhật miễn phí tại LocoBee với các video học giao tiếp, Minna no Nihongo, thi thử JLPT – Nhanh tay đăng ký thành viên để học mọi lúc mọi nơi, hoàn toàn miễn phí!

 (Sau khi đăng ký vào Sinh viên, chọn Tiếng Nhật thực hành để học qua các video, làm đề thi thử!)

ĐĂNG KÝ THÀNH VIÊN LOCOBEE

 

Tham khảo: https://j-nihongo.com/