Văn hoá Nhật Bản: Lưu ý khi mừng ai đó xuất viện
Quà mừng xuất viện trong tiếng Nhật là "退院祝い" (Taiiniwai). Đây là món quà tặng cho người mới xuất viện sau khi điều trị bệnh hoặc thương tích. Với những người không tới thăm được người bệnh trong thời gian họ ở viện (お見舞い - Omimai) thì sau khi xuất viện hoàn toàn có thể đến chúc mừng xuất viện được.