Chắc hẳn với các bạn học ngoại ngữ, việc sưu tầm các câu nói hay là một sở thích đúng không nào? Hãy để LocoBee giới thiệu tới bạn các câu nói hay này nhé! Chắc chắn bạn sẽ thấy yêu tiếng Nhật hơn đấy!

Chuỗi bài viết lần này là các câu nói làm bạn cảm thấy dũng cảm hơn trước mọi thử thách!

Học tiếng Nhật qua những câu nói giúp bạn dũng cảm hơn (kì 1)

 

1, チャレンジする理由は「一度も経験がない」というだけで十分。

Đọc: Charenji suru riyuu wa ichido mo keiken ga nai to iu dakede juubun.

Nghĩa: “Chưa từng làm” là quá đủ cho một lý do để bạn đương đầu với thử thách.

 

Từ và kiến thức cần nhớ:

理由: lý do

一度も…ない: một lần cũng … chưa

経験: kinh nghiệm

十分: đủ

 

2, 「トラブル」と呼ぶから、苦しく感じる。「イベント」と呼べば、楽しく感じる。

Đọc: Toraburu to yobukara, kurushiku kanjiru. Ibento to yobeba, tanoshiku kanjiru.

Nghĩa: Vì bạn gọi nó là “rắc rối” nên bạn sẽ thấy đau đớn. Nếu gọi nó là “sự kiện” bạn sẽ thấy vui vẻ.

 

Từ và kiến thức cần nhớ:

トラブル: rắc rối (xuất phát từ trouble)

苦しい: đau khổ, đau đớn

感じる: cảm nhận

イベント: sự kiện

楽しい: vui vẻ

 

3, 今からでも遅くない。諦めていたことに、もう一度挑戦してみよう。

Đọc: Ima kara demo osokunai. Akiramete ita koto ni, mou ichido chousen shite miyou.

Nghĩa: Bắt đầu từ bây giờ vẫn không muộn. Hãy thử thách lại những gì bạn đã từng từ bỏ.

 

Từ và kiến thức cần nhớ:

諦める: bỏ cuộc, từ bỏ

 

Hẹn gặp bạn ở kì tiếp theo!

Thử thách cùng đề thi thử JLPT tại NIPPON★GO (có video chữa đề)

 

Đăng ký thành viên cao cấp chỉ với 50.000đ/tháng để học nhiều bài học thú vị tại NIPPON★GO👇

ĐĂNG KÝ NGAY

 

Tổng hợp LOCOBEE