Thời gian áp dụng chương trình cho vay trợ cấp quỹ tạm thời hay chương trình vay 20 man từ Chính phủ Nhật được nước này quyết định kéo dài đến cuối tháng 6 năm 2022.

Các đơn xin và các câu hỏi vui lòng gửi tới cơ quan phúc lợi xã hội thành phố nơi bạn sinh sống.

 

Về Chương trình vay 20 man từ Chính phủ Nhật

• Tên tiếng Nhật: 緊急小口資金
• Chủ yếu dành cho những người bị nghỉ làm, thất nghiệp

Chương trình cho phép đối tượng đáp ứng điều kiện vay khẩn cấp một quỹ tạm thời, để dùng trong việc chi tiêu sinh hoạt khi gặp phải khó khăn tạm thời trong việc duy trì cuộc sống.

 

Đối tượng được vay

Các hộ gia đình bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19, bị giảm thu nhập do nghỉ làm, v.v., cần một khoản vay để duy trì cuộc sống một cách khẩn cấp và tạm thời.

* Nếu thu nhập bị giảm do ảnh hưởng của corona, cũng sẽ đủ điều kiện ngay cả khi không thuộc trường hợp nghỉ làm.

 

Số tiền cho vay tối đa

• Tối đa là 200.000 yên

 

Điều kiện hộ gia đình

Thông thường chỉ áp dụng mức 10 man yên nhưng theo chương trình này số tiền đã được nâng mức tối đa là 20 man yên, đối với các hộ gia đình thoả mãn các điều kiện bên dưới:

• Khi hộ có người bị nhiễm vi rút corona chủng mới
• Khi hộ có người cần được chăm sóc dài hạn
• Khi hộ có từ 4 thành viên trong gia đình trở lên
• Khi hộ có người lao động cần phải chăm sóc con em đang theo học tại các trường học bị đóng cửa tạm thời như một một biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của vi rút corona chủng mới
• Khi hộ có người lao động cần phải chăm sóc con em đang theo học tại các trường học và trong hộ có thành viên có các triệu chứng mà khả năng là nhiễm vi rút corona
• Các trường hợp khác ngoài các trường hợp trên, hộ có thu nhập bị ảnh hưởng do nghỉ làm dẫn đến việc cần phải vay tiền để chi trả cho các chi phí sinh hoạt trong cuộc sống

 

Thời gian hoãn trả

• Trong vòng 1 năm

Tuy nhiên, đối với các khoản vay bắt đầu hoàn trả trước cuối tháng 12, năm 2022, thời gian hoãn sẽ được kéo dài đến cuối tháng 12, năm 2022.

 

Hạn chót thanh toán

• Trong vòng 2 năm

Trong biện pháp đặc biệt này, tại thời điểm thanh toán, Chính phủ Nhật sẽ cân nhắc kỹ lương từng hoàn cảnh của các hộ gia đình mà thực hiện các hỗ trợ phù hợp như miễn việc thanh toán đối với các hộ gia đình miễn thuế vì thu nhập thấp và có thu nhập liên tục giảm

 

Lãi suất cho vay

• 0%

 

Người bảo lãnh

• Không cần người bảo lãnh

 

Liên hệ

• Hội đồng phúc lợi xã hội thành phố (市区町村 社会福祉協議会)

* Về nguyên tắc, Hội đồng phúc lợi xã hội thành phố có thể liên lạc bằng thư như một biện pháp phòng chống lây nhiễm vi rút corona khi phải gặp mặt trực tiếp. Trước tiên, vui lòng kiểm tra tại trang web của Hội đồng phúc lợi xã hội thành phố hoặc gọi điện để xác nhận cách thức, thủ tục từ khi đăng ký đến khi nhận được tiền vay.

 

Hi vọng bài viết mang lại cho bạn những thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Nếu bạn muốn biết thêm về thông tin gì, hãy gửi bình luận xuống dưới bài viết này để ban biên tập của LocoBee biết để chuẩn bị các bài viết để trả lời các vấn đề mà bạn quan tâm nhé.

Để tham gia bình luận hãy đăng ký trở thành thành viên của LocoBee – Hoàn toàn miễn phí!

ĐĂNG KÝ THÀNH VIÊN LOCOBEE

 

Gói trợ cấp 10 man yên lần 2 – thông tin chi tiết

Đối tượng và thời gian nhận trợ cấp 10 man yên lần 3

 

Theo Chính phủ Nhật Bản