Chắc hẳn với các bạn học ngoại ngữ, việc sưu tầm các câu nói hay là một sở thích đúng không nào? Hãy để LocoBee giới thiệu tới bạn các câu nói hay này nhé! Chắc chắn bạn sẽ thấy yêu tiếng Nhật hơn đấy!

Chuỗi bài viết lần này là các câu nói làm bạn cảm thấy dũng cảm hơn trước mọi thử thách!

Học tiếng Nhật qua những câu nói giúp bạn dũng cảm hơn (kì 1)

Học tiếng Nhật qua những câu nói giúp bạn dũng cảm hơn (kì 2)

 

1, 小さな夢だから、叶わない。大きな夢のほうが、叶う。

Đọc: Chiisana yumedakara, kanawanai. Ookina yume no hou ga, kanau.

Nghĩa: Vì là giấc mơ nhỏ nên không thành hiện thực. Giấc mơ lớn mới trở thành hiện thực.

→ Ý chỉ cần mạnh dạn có cho mình những suy nghĩ lớn, giấc mơ lớn

Từ và kiến thức cần nhớ:

夢: giấc mơ

叶う: thành hiện thực

 

2,  お金より夢を追いかけよう。流行より自分らしさを追いかけよう。

Đọc: Okane yori yume wo oikakeyou. Ryuukou yori jibunrashisa wo oikakeyou.

Nghĩa: Hãy theo đuổi ước mơ hơn là tiền bạc. Hãy theo đuổi cá tính của riêng bạn hơn là theo những cái đang là trào lưu.

Từ và kiến thức cần nhớ:

追いかける: theo đuổi

流行: trào lưu, đang lưu hành

自分らしさ: cái mang màu sắc của bản thân

 

3, あなたは今、明日の自分を作っている。

Đọc: Anata wa ima, ashita no jibun wo tsukutte iru.

Nghĩa: Bây giờ bạn đang tạo nên mình của ngày mai.

Từ và kiến thức cần nhớ:

今: bây giờ, hiện tại

明日: ngày mai, tương lai

Bạn yêu thích câu nói nào nhất trong 9 câu nói được giới thiệu ở 3 kì? Cùng chia sẻ cho bạn đọc của LocoBee biết nhé!

Thử thách cùng đề thi thử JLPT tại NIPPON★GO (có video chữa đề)

Đăng ký thành viên cao cấp chỉ với 50.000đ/tháng để học nhiều bài học thú vị tại NIPPON★GO👇

ĐĂNG KÝ NGAY

 

Tổng hợp LOCOBEE