Katakana là một bộ phận từ vựng quan trọng trong tiếng Nhật và người Nhật thường xuyên sử dụng trong giao tiếp. Do đó mà với các bạn học tiếng Nhật đây là một phần không thể xem nhẹ.

Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa, cách dùng của từ Katakana “アレンジ” thường được dùng khá nhiều trong đời sống và công việc ngay sau đây nhé!

Onomatope thường dùng trong tiếng Nhật: うんざり

 

Ý nghĩa của アレンジ

• Đọc: arenji
• Nghĩa: sắp xếp lại, bố trí lại, điều chỉnh lại, cải tổ, tổ chức lại
• Từ thuần Nhật: 再構成 (saikousei)
• Xuất phát từ tiếng Anh: arrange

Từ vựng của giới trẻ Nhật Bản 陽キャ- 陰キャ và 秒で

 

Cách dùng của アレンジ

Dưới đây là 3 ví dụ để bạn có thể hiểu hơn về cách dùng của từ vựng Katakana hôm nay nhé!

1, レシピ通りに作ってもつまらないから、少しアレンジした。

Reshipi doori ni tsukutte mo tsumaranai kara, sukoshi arenji shita.

Làm theo công thức cũng chán nên mình điều chỉnh lại một chút.

 

2, 様々なフラワーを編成して、アレンジした作品が完成した。

Samazamana furawa wo hensei shite, arenji shita sakuhin ga kansei shita.

Công việc cắm hoa đã được hoàn thành bằng cách đan xen nhiều loài hoa khác nhau.

 

3, やっとそのアレンジが終わりました。

Yatto sono arenji ga owarimashita.

Cuối cùng thì việc cải tổ đó cũng đã kết thúc.

 

Bạn đã nắm được nghĩa và cách sử dụng từ vựng Katakana này rồi phải không nào?

[Làm chủ Katakana] ノルマ nghĩa và cách dùng

 

Tổng hợp LOCOBEE