Lập thu ở Nhật thường rơi vào ngày nào, họ có thói quen làm gì? Hãy làm quen với khái niệm Lập thu và cùng nhau trải qua khoảng thời gian nắng nóng gay gắt này.

Cách bảo quản nấm ngon vào mùa thu – mùa của nấm

 

立秋 là gì?

立秋 – Risshu – Lập thu ở Nhật rơi từ ngày 7 tháng 8 đến ngày 22 tháng 8 hàng năm nhưng không phải là cố định.

Nó được sinh ra là do sự chuyển động của mặt trời.

Khi lập thu thì theo lịch sẽ là mùa thu, trời dần se se lạnh và những dấu hiệu của mùa thu sẽ tới. Tuy nhiên, nền nhiệt sau mùa thu được gọi là 残暑 – zansho – cái nóng sót lại vì những ngày nắng nóng vẫn còn tiếp diễn.

Mùa thu ở Nhật Bản (kì 1)

Mùa thu ở Nhật Bản (kì 2)

 

Thưởng thức Lập thu như thế nào?

Cái nóng gay gắt sẽ tiếp tục ngay cả sau mùa thu, nhưng bạn có thể cảm nhận được những dấu hiệu của mùa thu trong suốt thời gian của Lập thu. Hãy thử cảm nhận sự thay đổi của thời tiết nhé!

Cần lưu ý rằng Lập thu không phải là một sự kiện hay phong tục, vì vậy không có thức ăn đặc biệt nào cho dịp này. Nhưng bạn nên ăn thức ăn theo mùa vì nó là để hiểu sự thay đổi của các mùa. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghĩ đến việc giải toả cái nóng còn sót lại nữa nhé!

 

Những dịp này, người Nhật thường nói chuyện với nhau về chủ đề Lập như như sau:

1. 今日は(今日から)立秋。暦のうえでは秋となりました」

Kyou wa (kyou kara) risshuu. Koyomi no uede wa aki to narimashita.

Hôm nay/kể từ hôm nay là Lập thu rồi. Theo lịch âm thì đã đến mùa thu rồi.

2.「立秋を迎え秋となりましたが……」

Risshuu wo mukae aki to narimashitaga…

Vậy đón Lập thu đến và mùa thu đã tới…

Kiến thức cơ bản giữ trẻ em luôn khoẻ mạnh trong mùa thu và mùa đông

 

Tổng hợp LOCOBEE

 

bình luận

ページトップに戻る