21/07/2020

Cách sử dụng thật tâm và khách sáo khéo léo trong giao tiếp tiếng Nhật

本音 (thật tâm) và 建前 (khách sáo) là đặc tính của người Nhật Bản mà bạn cần lưu ý nếu đang sống tại quốc gia này. Tuy nhiên nếu không phải là người Nhật bạn sẽ cảm thấy khó hiểu về cách sử dụng 2 từ này trong thực tế. Trong bài viết này LocoBee sẽ giới thiệu tới bạn cách dùng 2 từ trên nhé! [toc

17/07/2020

Lí giải về thật tâm và khách sáo trong xã hội Nhật Bản

Nhật Bản là xã hội của 本音 (honne – thật tâm) và 建前 (tatemae – khách sáo). Nếu bạn không hiểu 2 điều này sẽ rất khó để xây dựng mối quan hệ với người Nhật và cũng khó mà thuận lợi được trong công việc. Chính vì vậy hãy cùng đọc kĩ bài viết sau để hiểu thêm về 2 từ này nhé! [toc] 本音 Ho