Để giao tiếp tự nhiên hơn hãy học và sử dụng các cách nói trong cuộc sống hàng ngày mà người Nhật thường sử dụng. Tại bài học tiếng Nhật này LocoBee sẽ giới thiệu tới các bạn một số cách nói mà người Nhật thường dùng thuộc chủ đề Thời tiết nhé!

 

1.ぐっと冷え込む/gutoo hiekomu 

→　Nghĩa: Trở lên rất lạnh 

Bạn sẽ gặp câu này khi xem bản tin thời tiết:

明日の朝はぐっと冷え込みそうです。

(Asunoasa wa gutto hiekomi sodesu)

Nghĩa: Sáng ngày mai, dự báo trời sẽ rất lạnh.

 

2.氷点下/hyo ten ka 

→　Nghĩa: Nhiệt độ thấp dưới 0 độ C 

Ví dụ: －３℃ có 2 cách nói:

• 氷点下３℃ 
• マイナス３℃

Câu nói thường gặp tại dự báo thời tiết:

明日の気温は氷点下まで下がりそうです。

(Ashita no kion wa hyotenka made sagari sodesu)

Nghĩa: Nhiệt độ ngày mai dự báo sẽ xuống dưới 0 độ)

 

3.霜が降りる/shimo ga oriru 

→　Nghĩa: Sương rơi 

Ở Nhật đây là hiện tượng nước trong không khí đóng băng tạo nên các tinh thể như tuyết, thường gặp khi nhiệt độ xuống dưới 4 độ C vào buổi sáng của mùa đông. Nó khác với sương ở Việt Nam một chút.

 

4.肌寒い/hadasamui 

→　Nghĩa: Da có thể cảm nhận thấy không khí lạnh 

Vào mùa thu khi mà trời trở lạnh người Nhật thường sử dụng cách nói này. Do đó mà đối với cái lạnh dữ dội hay nhiệt độ xuống dưới 0 độ C thì không sử dụng cụm từ này.

 

5.暖かい格好をしてお出かけください

Đây cũng là câu nói mà ở bản tin dự báo thời tiết vào mùa đông các cô phát thanh viên thường sử dụng. Ngoài ra bạn còn có thể dùng nó khi nhắc nhở người thân,bạn bè của mình.

Học tiếng Nhật miễn phí:

NIPPON★GO với 3 cấp độ sơ – trung cấp dành cho ôn luyện JLPT