Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa, cách dùng của từ Katakana “オンスケ” thường được dùng khá nhiều trong đời sống và cả công việc ngay sau đây nhé!

Văn hoá kinh doanh Nhật Bản: Xử trí cần biết khi gửi nhầm thư điện tử

 

Ý nghĩa của オンスケ

• Đọc: onsuke
• Nghĩa: theo kế hoạch
• Viết tắt của オン・スケジュール (xuất phát từ tiếng Anh – on schedule)

 

Cách dùng của オンスケ

Dưới đây là 3 ví dụ để bạn có thể hiểu hơn về cách dùng của từ vựng Katakana hôm nay nhé!

1. 作業は現在オンスケで進んでいます。

Sagyou wa genzai onsuke de susunde imasu.

Công việc hiện đang tiển triển đúng tiến độ.

 

2, バスはオンスケで到着した。

Basu wa onsuke de tōchaku shita.

Xe buýt đã đến đúng lịch trình.

 

3, このままのペースなら、オンスケのまま工事は終了しそうです

Nếu tiến độ như hiện nay, việc xây dựng có khả năng được hoàn thành đúng tiến độ.

Kono mama no pesu nara, onsuke no mama kouji wa shuuryou shisoudesu.

Bài học cùng chuyên đề: Làm chủ Katakana