Tại bài viết ngày hôm nay cùng LocoBee tìm hiểu về nghĩa – cách dùng và kính ngữ của なので nhé!
Chuỗi bài viết dành cho các bạn đang học tiếng Nhật, đặc biệt là muốn tích luỹ tiếng Nhật dùng trong công việc.
Học tiếng Nhật qua những câu nói giúp bạn mạnh mẽ hơn khi gặp bế tắc (kì 2)
Ý nghĩa của なので
- Đọc: nanode
- Nghĩa: vì thế, thế nên, nên
- Không nên dùng trong môi trường công việc vì sự suồng sã
Cách dùng của なので
1, 熱なので、今日の飲み会には行けません。
Netsunanode, kyou no nomikai niwa ikemasen.
Tôi không thể đi dự tiệc nhậu hôm nay vì tôi bị sốt.
Kính ngữ của なので
Hai kính ngữ của なので là:
- ですから/desukara
Ví dụ:
体調が優れないようですから、今日は休まれてはいかがでしょうか。
Taichou ga sugurenai you desukara, kyou wa yasumarete wa ikagadeshouka.
Hình như sếp không được khoẻ, hay là hôm nay sếp nghỉ đi ạ.
- ですので
Ví dụ:
会議の開始時間ですので、お急ぎください。
Kaigi no kaishi jikan desunode, oisogi kudasai.
Đã đến lúc bắt đầu cuộc họp, vì vậy hãy khẩn trương lên.
Bạn đã hiểu được nghĩa và cách dùng của cặp từ này rồi chứ! Chúc bạn học tiếng Nhật và làm việc thật tốt nhé!
Làm việc ở Nhật: 18 điểm cần chú ý khi thiết đãi đối tác kinh doanh (kì 2)
Lưu ý khi tặng quà kỉ niệm cho người nghỉ hưu hoặc nghỉ việc ở công ty Nhật
Tổng hợp LOCOBEE
