Tiếp tục với bài học tiếng Nhật tìm hiểu các từ Katakana thông dụng, ngày hôm nay cùng học chữ  “ジャンル” – janru – với cô Motohashi nhé!

Ôn tập bài học lần trước:
Học ngữ pháp tiếng Nhật N2 ～どころではない

Nghĩa của ジャンル

→　Chủng loại, loại – phân loại một cách khách quan các đối tượng liên quan đến nghệ thuật như âm nhạc, tiểu thuyết…
→　Xuất phát từ tiếng Pháp “genre”, từ đồng nghĩa trong tiếng Nhật là “種類”  – shurui

Ví dụ về cách dùng

Để biết hiểu rõ hơn hãy cùng giải nghĩa một số ví dụ sau đây nhé:
① 好きな音楽のジャンルは何ですか。(sukina ongaku no janru wa nandesuka) 
Nghĩa: Bạn thích loại nhạc nào?
② よく読む小説のジャンルはＳＦやファンタジーですね。(yoku yomu shosetsu no janru wa esu efu ya fantaji desune) 
Nghĩa: Thể loại tiểu thuyết mà tôi hay đọc là SF (khoa học viễn tưởng – Science Fiction) hoặc giả tưởng.
③ この小説家は、いろいろなジャンルの作品を書いている。(kono shosetsuka wa iroiro janru no sakuhin wo kaiteiru) 
Nghĩa: Tiểu thuyết gia này viết rất nhiều thể loại tác phẩm.

④ よく見る番組のジャンルはドキュメンタリーやバラエティです。(yoku miru bangumi no janru wa dokyumentari ya baraeti desu) 
Nghĩa: Tôi hay xem các chương trình như phim tài liệu hay giải trí.
⑤ このお店では本がジャンル別に並んでいる。(kono omise de wa hon ga janru betsu ni narandeiru) 
Nghĩa: Cửa hàng này bày sách theo từng thể loại khác nhau.
⑥
Ａ：映画はよく見ますか。(eiga wa yoku mimasuka) 
Ｂ：はい、よく見ます。(hai yoku mimasu) 
Ａ：どんなジャンルが好きですか。(donna janru ga suki desuka) 
Ｂ：そうですね、ホラーが好きですね。(sodesune hora ga suki desune) 
Nghĩa:
A: Bạn có hay xem phim không.
B: Ừ, cũng có.
A: Bạn thích thể loại nào?
B: Ừ có lẽ là phim kinh dị.
⑦
Ａ：好きなゲームのジャンルは？(suki na gemu no janru wa) 
Ｂ：アクションとか、ＲＰＧが好きだね。(akushon toka arupiji ga suki dane) 
Nghĩa:
A: Anh thích thể loại game nào?
B: Hành động hoặc RPG.

Bộ phim hoạt hình Nhật Bản chiếu trên TV dài nhất thế giới lại lập kỉ lục Guinness

Học tiếng Nhật miễn phí:

NIPPON★GO với 3 cấp độ sơ – trung cấp dành cho ôn luyện JLPT