十五夜 (Jugoya) được biết đến là ngày ngắm trăng đẹp nhất trong năm. Trong bài viết này, hãy cùng LocoBee tìm hiểu về nguồn gốc của ngày lễ ngắm trăng, nó khác với lễ trung thu như thế nào và cách dâng Tsukimi Dango và cỏ lau trong văn hóa Nhật Bản.

 

Jugoya là gì?

Jugoya được coi là ngày đẹp nhất trong năm, là sự kiện để mọi người tạ ơn mùa màng trong khi chiêm ngưỡng vẻ đẹp của trăng trung thu. Giới quý tộc Heian đã tiếp nhận phong tục ngắm trăng tao nhã của Trung Quốc, sau đó phong tục này đã lan rộng đến dân thường, và trở thành một sự kiện tạ ơn mùa màng bằng cách dâng lễ vật mùa thu. Jugoya cũng là lễ kỷ niệm thu hoạch khoai lang nên còn được gọi là “Imo Meigetsu” và nhiều nơi cúng khoai môn và khoai lang trong ngày này.

 

Ngày Jugoya năm 2023 vào ngày nào?

Jugoya năm 2023 là ngày 29 tháng 9 (Thứ 6).

Ngày Jugoya chính là ngày tháng 15 tháng 8 âm lịch, do đó nếu theo dương lịch thì ngày này sẽ thay đổi hàng năm. Dưới đây là ngày Jugoya từ năm 2023 đến năm 2027:

• Năm 2023: Thứ 6, ngày 29 tháng 9
• Năm 2024: Thứ 3, ngày 17 tháng 9
• Năm 2025: Thứ 2, ngày 6 tháng 10
• Năm 2026: Thứ 6, ngày 25 tháng 9
• Năm 2027: Thứ 4, ngày 15 tháng 9

 

Lễ trung thu và Jugoya khác nhau như thế nào?

Jugoya ngoài mang nghĩa là ngày ngắm trăng rằm tháng 8, nó còn ám chỉ cả ngày 15 âm hàng tháng. Sự kiện ngắm trăng Jugoya (十五夜) là chỉ ngày trăng vào 15 tháng 8 âm lịch. Jugoya vào ngày 15 tháng 8 âm lịch là ngày lễ ngắm trăng, và có ý nghĩa cũng giống như đêm rằm trung thu (中秋の名月).

Theo âm lịch, mùa thu từ tháng 7 đến tháng 9, nhưng vào thời điểm trung thu, khi trời trong và trăng đẹp nhất thì đêm 15 tháng 8 âm lịch được gọi là “Trung thu”. Trăng vào ngày này thường tròn và đẹp nhất. Đây cũng là thời gian để ngắm trăng. Ngay cả bây giờ trong lịch mới, người ta vẫn ngắm trăng vào ngày 15 tháng 8 âm lịch, tức là “Jugoya”.

 

Tại sao người Nhật trang trí cỏ lau để ngắm trăng?

Cỏ lau tại Nhật được coi là yorishiro (vật chủ) của thần mặt trăng. Ban đầu, những bông lúa được dâng lên như một biểu tượng của mùa màng. Nhưng vì lúa vẫn chưa được thu hoạch nên người ta đã dùng cỏ lau giống như những bông lúa để thay thế. Có thể cắm cỏ lau một mình hoặc với các loại hoa mùa thu khác trong bình. Ngoài ra còn có phong tục treo cỏ lau trên mái hiên sau khi ngắm trăng, vì các cạnh sắc của cỏ được cho là có tác dụng xua đuổi tà ma.

 

Khi nào nên ăn Tsukimi Dango? Làm cách nào để cúng dường?

Mochi và dango rất cần thiết trong các sự kiện ở Nhật Bản, nơi gạo là lương thực chính và văn hóa lúa nước đã có cội rễ từ xa xưa. Trong khi ngắm trăng, mọi người dâng dango (tsukimi dango) để bày tỏ lòng biết ơn đối với vụ thu hoạch và cầu nguyện cho một vụ mùa bội thu đối với những cây sắp chín.

Những chiếc bánh bao ngắm trăng tròn được làm trông giống như trăng. Khi cúng dường, người ta trải giấy trắng 3 mặt hoặc trên đĩa, đặt 15 miếng (hoặc 5 miếng, hoặc số ngày rằm trong năm) để tỏ lòng tôn kính Jugoya. Nhiều người có thể thắc mắc nên ăn Tsukimi Dango khi nào, nhưng tốt nhất nên ăn sau khi ngắm trăng và tạ ơn mặt trăng.

 

Đêm trăng 13 và đêm trăng 10 là gì?

Ngắm trăng có ý nghĩa tạ ơn mùa màng nên ngoài “Jugoya” (còn gọi là “Imo Meigetsu”) vào ngày 15 tháng 8 âm lịch mừng thu hoạch khoai tây còn có lễ hội ngày 9 âm lịch, kỷ niệm thu hoạch hạt dẻ và đậu. Việc ngắm trăng cũng được thực hiện vào đêm 13 trong tháng (còn được gọi là “Kurinagetsu” hoặc “Mamengetsu”, và vào “Kanya ” ngày 10 tháng 10 âm lịch, cũng có tục lệ tạ ơn thần ruộng.

Trước đây, việc chỉ ngắm trăng vào đêm 15 được gọi là “Katamizuki” và bị coi là xui xẻo. Người ta cũng nói rằng những điều tốt đẹp sẽ xảy ra nếu bầu trời quang đãng trong các khoảng thời gian “Santsukimi” của “đêm trăng 15”, “đêm trăng 13” và “đêm trăng 10”.

 

Jusanya là gì? Khi nào là ngày Jusanya năm 2023?

Người ta nói rằng 十三夜 – Jusanya (đêm trăng 13) là đêm trăng đẹp thứ 2 sau đêm 15, và việc ngắm trăng vào đêm 13 diễn ra khoảng một tháng sau đêm 15, tức là sau thời điểm trăng trung thu. Đêm trăng 13 năm 2023 là ngày 27 tháng 10 (Thứ 6).

Cũng giống như đêm trăng 15, đêm trăng 13 thay đổi hàng năm, sau đây là danh sách các đêm trăng 13 từ năm 2023 đến năm 2027:

• Năm 2023: Ngày 27 tháng 10 (Thứ 6)
• Năm 2024: Ngày 15 tháng 10 (Thứ 3)
• Năm 2025: Ngày 2 tháng 11 (Chủ nhật)
• Năm 2026: Ngày 22 tháng 10 (Thứ 5)
• Năm 2027: Ngày 12 tháng 10 (Thứ 3)

[Ảnh] Mùa thu Nhật Bản qua ống kính của chàng trai Việt

 

Tokanya là gì? Khi nào là ngày Tokanya năm 2023?

十日夜 – Tokanya (đêm trăng 10) là lễ hội thu hoạch được tổ chức chủ yếu ở miền Đông Nhật Bản. Nội dung khác nhau tùy theo khu vực, chẳng hạn như giã bánh gạo để mừng mùa thu hoạch lúa, và sử dụng “warazuto” và “warateppou” làm bằng thân cây lúa để khuyến khích các vị thần đất và xua đuổi chuột chũi gây hại cho người dân.

Đêm Tokanya năm 2023 là ngày 22 tháng 11 (Thứ 4). Sau đây là ngày Tokanya từ năm 2023 đến năm 2027:

• Năm 2023: Ngày 22 tháng 11 (Thứ 4)
• Năm 2024: Ngày 10 tháng 11 (Chủ nhật)
• Năm 2025: Ngày 29 tháng 11 (Thứ 7)
• Năm 2026: Ngày 18 tháng 11 (Thứ 4)
• Năm 2027: Ngày 7 tháng 11 (Chủ nhật)

Mùa thu ở Nhật Bản

Hi vọng bài viết mang lại cho bạn những thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Nếu bạn muốn biết thêm các thông tin khác, hãy gửi bình luận xuống dưới bài viết này để ban biên tập của LocoBee chuẩn bị các bài viết trả lời cho vấn đề mà bạn quan tâm nhé.

Để tham gia bình luận hãy đăng ký trở thành thành viên của LocoBee – Hoàn toàn miễn phí! 

ĐĂNG KÝ THÀNH VIÊN LOCOBEE

 

Tổng hợp: LocoBee