Việc cập nhật thông tin trong các ngành công nghiệp mà mình làm việc là điều cực kì quan trọng. Nó giúp bạn cập nhật tin tức của ngành để phục vụ cho việc làm tài liệu, đề án, nói chuyện với khách hàng… Do đó, tại chuỗi bài viết mới này, LocoBee sẽ giới thiệu tới các bạn các tờ báo của Nhật Bản với nguồn tin chính thống liên quan đến các ngành khác nhau.

Tại kì đầu tiên này sẽ là các tờ báo trực tuyến thuộc ngành Nông – Lâm – Thuỷ sản (được gọi chung là ngành sơ cấp – 第一次産業/Daiichijisangyo.

 

#1. Báo Nông nghiệp Nhật Bản/Báo hàng ngày

• Tên tiếng Nhật: 日本農業新聞 (日刊)/Nihon Nogyo Shinbun
• Website: https://www.agrinews.co.jp/
• Phí hàng tháng: 2.623 yên (đã bao gồm thuế)

Báo Nông nghiệp Nhật Bản với số lượng phát hành khoảng 345.000. Đây là tờ báo hàng ngày duy nhất được xuất bản bởi các hợp tác xã nông nghiệp và có đặc điểm là giải thích các vấn đề nông nghiệp và thực phẩm một cách dễ hiểu cho người đọc phổ thông. Ngoài ra còn có phần TV, điều hiếm thấy trong các tờ báo giấy.

 

#2. Báo Nguyên liệu gỗ/Báo hàng ngày

• Tên tiếng Nhật: 木材新聞 (日刊)/Mokuzai shinbun
• Website: http://jfpj.co.jp/
• Phí hàng tháng: 6.200 yên (đã bao gồm thuế)

Bài báo chuyên ngành liên quan đến gỗ, vật liệu xây dựng và nhà ở, xuất bản lần đầu tiên vào năm 1945. Dựa trên 4 trụ cột là “mạnh về nguyên liệu bên ngoài, mạnh về giá thị trường, đón đầu những thay đổi và dẫn dắt ngành”, tờ báo cung cấp thông tin mới nhất cập nhật hàng ngày.

 

#3. Báo Kinh tế Thủy sản/Báo hàng ngày

• Tên tiếng Nhật: 水産経済新聞 (日刊)/Suisankeizai shinbun
• Website: http://www.suikei.co.jp/
• Phí hàng tháng: 5.724 yên (đã bao gồm thuế)

Tờ báo có tên nói tắt là Suikei. Ngoài các thông tin mới nhất về thuỷ hải sản còn có các chuyên mục dành cho ngư dân và giới thiệu của các công ty đáng chú ý và đặc điểm là bài báo này rất dễ đọc cho cả người đọc phổ thông.

[Học từ vựng] Chùm chủ đề hải sản

 

#4. Báo Sea Foods News/Báo hàng ngày

• Tên tiếng Nhật: シーフーズ・ニュース (日刊)/Shifuzu nyuzu
• Website: http://www.suisantsushin.co.jp/
• Phí hàng tháng: 129.600 yên (đã bao gồm thuế)

Xuất bản lần đầu vào tháng 5 năm 1982, đây là tờ báo chuyên ngành toàn diện duy nhất chuyên về thương mại thủy sản và thông tin thị trường, chẳng hạn như xu hướng sản xuất và thị trường ở các khu vực sản xuất ở nước ngoài, trong nước. Tờ báo này đã được đánh giá cao vì có nhiều dữ liệu về hải sản mà nhiều các tờ báo khác không có.

 

#5. Báo cây giống Nhật Bản/Báo 3 lần một tháng

• Tên tiếng Nhật: 日本種苗新聞/Nihon Shubyo Shinbun
• Website: http://www.seed-news.co.jp/
• Phí hàng tháng: 7.560 yên (đã bao gồm thuế)

Đây là tờ báo về cây giống duy nhất ở Nhật Bản, được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1945. Ngoài thông tin về tình hình thị trường, các loại giống rau, hạt giống hoa, cây giống ưu tú, giống rau chọn lọc. Tờ báo còn cung cấp các kết quả như hội đồng khảo thí về giống rau hoa, hội chợ… được tổ chức tại các địa phương.

 

Hẹn gặp lại bạn tại các kì tiếp theo ở các ngành khác để phục vụ thật tốt cho công việc của bạn.

Tại sao việc mang giống cây trồng và cây non của Nhật Bản ra nước ngoài bị cấm?

 

Tổng hợp LOCOBEE