Truyện cổ Nhật Bản ra đời từ cuộc sống của người dân và được lưu truyền từ xa xưa cho tới bây giờ. Nội dung đa dạng từ những câu chuyện hài hước, những câu chuyện ý nghĩa đến những câu chuyện hơi rùng rợn.
Hầu hết mọi người Nhật đều học bằng cách nghe những câu chuyện của các ông bố bà mẹ và đọc truyện tranh khi còn nhỏ. Ngoài ra, nhiều trong số các câu truyện cổ đó đó đã được dựng thành truyện tranh – ehon và phim hoạt hình và được đông đảo người dân Nhật Bản yêu thích.
Lần này, LocoBee xin giới thiệu một câu truyện mang tên “Kintaro” cùng bài học mà người Nhật xưa muốn lưu truyền lại. Cùng nhau tìm hiểu nhé!
10 cuốn truyện tranh Ehon của Nhật thường được chọn làm quà tặng cho bé (kì 1)
10 cuốn truyện tranh Ehon của Nhật thường được chọn làm quà tặng cho bé (kì 2)
Truyện cổ Nhật Bản – Kintaro
Ngày xưa, có một cậu bé hiền lành và khoẻ mạnh có tên là Kintaro sống trên núi Ashigara. Kintaro đã luôn rắn rỏi từ khi còn bé và thường chơi đùa với các loài động vật trên núi.
Dạo quanh lịch sử Nhật Bản với Sumo: Mức lương của Sumo
Một ngày nọ, Kintaro quyết định đấu vật sumo với con gấu – loài động vật mạnh nhất trong số các loài động vật.
Hakkoyoi! Nokotta! (Thuật ngữ trong bộ môn sumo nhằm nâng cao tinh thần thi đấu của người tham gia)
– Un – sore! (Ừ, đúng rồi!)
– Rầm!
Và thế là Kintaro ném bay con gấu xuống đất. Dù những động vật khác có giằng co thế nào không có ai có thể sánh được với Kintaro.
Một ngày nọ, Kintaro nhận được một chiếc rìu lớn từ mẹ. Với chiếc rìu này, Kintaro đã giúp mẹ bổ củi. Khi Kintaro đang bổ củi, các động vật đã tới và rủ Kintaro đi hái quả.
Kintaro trả lời:
– Đi thôi nào!
Kintaro và bầy thú ra đi một cách hùng hổ. Đi được một đoạn:
– Ế, cây cầu bị sập rồi!
Đi tới vách đá, Kintaro và bầy thú đã gặp khó khăn.
– Được rồi, nhìn nhé!
Nói rồi Kintaro đã đốn một cái cây và làm thành cây cầu.
Các samurai trên kinh thành lúc bấy giờ là Kyoto – đã nghe một tin đồn về Kintaro cường tráng. Họ đã đến núi Ashigara để gặp Kintaro.
– Tôi rất ngạc nhiên về sức mạnh của cậu. Tôi chắc rằng cậu có thể là một samurai giỏi. Cùng đến kinh thành với tôi đi?
Kintaro quyết định đến kinh thành để trở thành một samurai.
– Con sẽ trở thành một samurai giỏi trong kinh thành.
Kintaro thưa với mẹ mình và tạm biệt các loài động vật ở núi Ashigara rồi đi tới kinh thành.
Và thế là Kintaro đã trở thành một samurai tốt bụng và đáng kính.
Câu chuyện đến đây là hết! – Oshimai!
Dạo quanh lịch sử Nhật Bản với Sumo: Thuật ngữ trong Sumo
Bài học cuộc sống rút ra từ truyện cổ “Kintaro”
Hình mẫu của Kintaro là Kintoki Sakata (坂田金時), một tướng quân thời Heian. Kintaro được cho là huyền thoại về thời thơ ấu của Kintoki.
Kintoki đã gặp Minamoto no Yorimitsu, một danh tướng thời Heian, tại Ashigaratoge, được danh tướng công nhận khả năng củ và đến Kyoto. Sau đó, anh đã có được sự tin tưởng của Minamoto no Yorimitsu và đặt lại tên là “Yorimitsu Tenno”.
Đây là một câu chuyện thành công về cuộc đời Kintaro. Kintaro, người sinh ra ở vùng núi Ashigara và được mẹ nuôi dưỡng và theo đuổi con đường võ thuật, học thuật với một trái tim hiền lành và một cơ thể mạnh mẽ, và được các samurai từ kinh thành tìm đến.
Kì lạ giải đấu khóc sumo của trẻ em tại Aomori
W.DRAGON (LOCOBEE)
* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.
