Cùng xem kết quả khảo sát sau đây để hiểu người Nhật nghĩ gì, định làm gì hay tặng gì vào ngày của mẹ – Haha no hi (母の日) nhé!

＊Ngày của mẹ là ngày Chủ nhật thứ 2 của tháng 5 và năm 2021 này sẽ là ngày 9 tháng 5.

Dành cho bậc con cái

Ngày của mẹ có ý nghĩa như thế nào với bạn?

• Dịp tốt để truyền tải lòng biết ơn với mẹ
• Dịp tốt để nghĩ đến những công ơn hàng ngày của mẹ
• Dịp tốt để liên lạc cho mẹ
• Niềm vui từ việc nhận quà
• Dịp tốt để làm tạo nên những gắn kết sâu sắc hơn trong gia đình
• Dịp tốt để gặp mẹ nếu như không sống cùng mẹ
• Niềm vui khi nhận được liên lạc từ con cái

Năm nay vào ngày của mẹ bạn sẽ dự định làm gì đó cho ai?

• Cho mẹ ruột của mình: 56%
• Mẹ vợ/chồng: 22%
• Mẹ của người yêu: 1%
• Mẹ của người quen, bạn bè: 1%
• Họ hàng: 1%
• Không định làm gì: 26%
• Chưa biết: 11%

Dự định làm gì vào ngày của mẹ (đối với mẹ ruột của mình)?

Top 10 lựa chọn: 

1. Gửi quà (không phải hoa)
2. Gửi hoa
3. Gọi điện video
4. Cùng ăn cơm ở nhà
5. Gửi thư hoặc thiệp
6. Gặp trực tiếp và bày tỏ lòng biết ơn
7. Gửi tin qua LINE hoặc hình minh hoạ (stamp)
8. Cùng mẹ đi ăn ở ngoài
9. Tặng mẹ tiền
10. Cùng mẹ làm việc nhà hoặc tự làm việc nhà

Người Nhật tặng quà vào những dịp nào?

Nếu gửi quà (không phải hoa) thì bạn sẽ dự định tặng gì?

1. Đồ ngọt/Hoa quả/Bánh kẹo
2. Đồ thời trang (Túi, đồ trang sức, giày…)
3. Đồ tốt cho sức khoẻ
4. Quần áo
5. Đồ trang điểm, Mỹ phẩm, làm đẹp
6. Đồ nội thất
7. Đồ ăn cao cấp
8. Trà/Cà phê
9. Dụng cụ ăn uống
10. Rượu

Dành cho các bà mẹ

Con cái làm gì trong Ngày của mẹ sẽ làm bạn vui?

Top 10 điều

1. Làm gì cũng thấy vui
2. Nhận được thư hoặc thiệp
3. Nhận được hoa
4. Nhận được tin nhắn hoặc stamp qua LINE
5. Đi ăn ở ngoài
6. Nhận đồ ngoài hoa
7. Cùng ăn ở nhà
8. Cùng làm việc nhà hoặc tự con làm hết việc nhà
9. Nhận được đồ thủ công con tự làm
10. Gặp trực tiếp và được nghe lời cảm ơn từ con

Được nhận quà gì thì sẽ vui nhất?

Top 10 món quà gửi về

1. Nhận được gì cũng vui
2. Đồ ngọt/Bánh kẹo/Hoa quả
3. Đồ thời trang (Túi, đồ trang sức, giày…)
4. Đồ trang điểm, Mỹ phẩm, làm đẹp
5. Đồ tốt cho sức khoẻ
6. Quần áo
7. Đồ nội thất
8. Trà/Cà phê
9. Dụng cụ ăn uống
10. Phiếu mua đồ

Bạn dự định gì trong ngày này năm nay chưa?

Làm thế nào để không mắc Gogatsubyo – căn bệnh tháng 5?

Theo LINE