Tục ngữ trong giao tiếp tiếng Nhật: Kotowaza cùng các bộ phận cơ thể (kì 2)

Bạn đã nắm được nghĩa và cách dùng của 5 tục ngữ có mặt các bộ phận cơ thể chưa? Nếu chưa hãy tiếp tục ôn tập lại tại Tục ngữ trong giao tiếp tiếng Nhật: Kotowaza cùng các bộ phận cơ thể (kì 1) nhé!

Hôm nay hãy tiếp tục tìm hiểu 5 kotowaza thú vị cùng các bộ phận cơ thể sau đây nhé!

Có thể bạn quan tâm:

Thi thử JLPT online mọi trình độ từ N5 – N1 cùng NIPPON★GO

 

#1. 二階から目薬

Đọc: にかいからめぐすり – nikai kara megusuri

Nghĩa đen: thuốc nhỏ mắt từ tầng hai

Nghĩa:

Ví dụ: いくら叱ってもあいつには二階から目薬だよ。もっと厳しくした方がいいよ。

Ikura shikatte mo aitsu ni wa nikai kara megusuri dayo. Motto kibishiku shita kata ga ii yo.

Facebook