Niên hiệu (Heisei, Showa) là gì? – Tra năm tuổi theo lịch Nhật Bản

05/12/2018

Khi mới bắt đầu cuộc sống tại Nhật Bản, bạn có thấy khó hiểu về cách viết ngày tháng năm trong các loại giấy tờ không?

Cách viết đó chính là lịch theo kỉ nguyên độc đáo chỉ có tại Nhật Bản được gọi là “niên hiệu” (nengo 年号 hay gengo 元号).

Niên hiệu là gì?

Niên hiệu là tên gọi ứng với các thời đại (khoảng thời gian) riêng. Các niên hiệu gần nhất với chúng ta hiện nay là Meiji – 明治 (Minh Trị), Taisho – 大正 (Đại Chính), Showa – 昭和 (Chiêu Hoà), Heisei – 平成 (Bình Thành).

Meiji: 1868-1912
Taisho: 1912-1926
Showa: 1926-1989
Heisei: 1989-2019

Theo pháp luật mỗi Thiên Hoàng sẽ ứng với một niên hiệu. Thời xưa niên hiệu sẽ thay đổi khi Thiên Hoàng lên ngôi và có sự kiện trọng đại hoặc khi có tai hoạ xảy ra như thiên tai…

→ Xu hướng cưới “nước rút” trong năm Heisei tại Nhật Bản

Heisei sẽ kéo dài đến lúc nào?

Năm 2018 là Heisei 30 nhưng dự kiến 30/4/2019 sẽ là ngày kết thúc của niên hiệu Heisei. Từ tháng 5/2019 sẽ là sự bắt đầu của niên hiệu mới. Sự thay đổi này là do Thiên Hoàng hiện tại sẽ thoái vị và nhường ngôi cho Hoàng Thái Tử hiện tại lên làm Thiên Hoàng.