
Ý thức thẩm mĩ hay 粋 và 野暮 trong tiếng Nhật
Có 2 từ vựng mà người học tiếng Nhật nên biết để hiểu về khí chất của người Nhật là 粋 (iki) và 野暮 (yabo). Cả 2 đều có liên quan đến ý thức về ý thức thẩm mĩ đặc trưng cho người Nhật. Nói đơn giản thì 粋 là tốt còn 野暮 là xấu nhưng ý thức thẩm mĩ của người Nhật không thể đơn giản chỉ thể hiện bằng m