[Làm chủ Katakana] オフ nghĩa và cách dùng

26/02/2022

Trong tiếng Nhật có một bộ phận từ vô cùng quan trọng chiếm phần không hề nhỏ đó chính là từ mượn. Các từ mượn thường sẽ được viết dưới dạng chữ cứng Katakana. Từ vựng Katakana được người Nhật sử dụng khá nhiều trong cuộc sống hàng ngày và cả trong công việc.

Hãy cùng LocoBee làm chủ bộ phận từ vựng khó nhằn này qua các ví dụ cụ thể nhé! Từ vựng của ngày hôm nay là オフ.

Xem thêm các bài viết: Tiếng Nhật thực hành

Bài viết cùng chuyên đề: Làm chủ Katakana

Ý nghĩa của オフ

Đọc: ofu

Nghĩa:

Trạng thái tắt, ngắt của thiết bị điện, nguồn điện,
Trạng thái nghỉ không làm việc, hoạt động
Hạ giá
Khi đặt trước các từ ngoại lai khác nó có nghĩa là ra ngoài, không thuộc trạng thái đó
Khi đặt sau các từ ngoại lai ví dụ liên quan đến thực phẩm thì có nghĩa thành phần trước đó được cắt giảm

Từ gốc – tiếng Anh: off

Cách dùng của オフ

Dưới đây là các ví dụ để bạn có thể hiểu hơn về cách dùng của từ vựng Katakana hôm nay nhé!

Nghĩa số 1:

エアコンがオフになっているよ。

Eakon ga ofu ni natteiruyo.

Điều hoà đang ở chế độ tắt mà.

Nghĩa số 2:

競馬は今シーズンオフです。

Keiba wa ima shizon ofu desu.

Bây giờ đang là mùa không hoạt động của đua ngựa.

Nghĩa số 3:

次のオフの予定を立てる。

Tsugi no ofu no yoteiwotateru.

Lên lịch nghỉ cho đợt tiếp theo.

Nghĩa số 4:

50パーセントオフ。

Goju pasentoofu.

Giảm 50%.

Nghĩa số 5:

オフライン会議をしようと思います。

Ofurain kaigi wo shiyou to omoimasu.

Tôi dự định mở cuộc họp gặp mặt trực tiếp.

Nghĩa số 6:

この食品はカロリーオフです。

Kono shokuhin wa karoriofudesu.

Thực phẩm này được cắt bỏ lượng calo.

Một từ vựng Katakana rất thường được người Nhật sử dụng, mọi người nhớ nghĩa và cách dùng nhé! Chúc bạn học tiếng Nhật hiệu quả cùng LocoBee!