Nhật Bản: Vì sao 金 được lựa chọn là Hán tự năm 2021?

Hàng năm Nhật luôn chọn ra một chữ Hán thể hiện cho một năm đó, và 金 (Kin – Vàng hoặc Tiền, Ngân sách) chính là lựa chọn cho năm nay! Cùng xem vì sao nó được lựa chọn nhé!

Tổ chức Kiểm tra Năng lực Hán tự Nhật Bản vào ngày 13 tháng 12 thông báo rằng “金 /Kin” đã được chọn là chữ Kanji cho tình hình xã hội vào năm 2021. Chữ này đã được viết tại Kiyomizudera (Higashiyama-ku, Kyoto), một di sản văn hóa thế giới, trên một tờ giấy truyền thống Nhật Bản với kích thước là 1,5 mét dài và rộng 1,3 mét.

 

Lý do lựa chọn Hán tự 金

Trong tổng số 223.773 lượt bình chọn được gửi đến, Kin dành được 10.422 phiếu.

Tại sao các vận động viên Olympic thường cắn huy chương của mình?

 

Top 10 Hán tự đạt được nhiều phiếu bầu nhất

1 金(キン・コン / かね・かな・こがね)/Vàng – Tiền
2 輪(リン / わ)/Vòng
3 楽(ガク・ラク・ゴウ・ギョウ / たのしい・たのしむ・かなでる・このむ)/Sung sướng
4 変(ヘン / かわる・かえる)/Biến đối
5 新(シン / あたらしい・あらた・にい・さら)/Mới
6 翔(ショウ / かける・とぶ)/Tung cánh
7 希(キ・ケ / まれ・こいねがう)/Quý hiếm
8 耐(タイ / たえる)/Chịu đựng
9 家(カ・ケ / いえ・や・うち)/Nhà
10 病(ビョウ・ヘイ / やむ・やまい)/Bệnh tật

“Chữ Hán của năm” là năm thứ 27 kể từ năm 1995, khi Tổ chức Kiểm tra Năng lực Hán tự Nhật Bản trưng cầu công khai và công bố chữ Kanji nhận được phiếu bình chọn nhất.

Nếu được lựa chọn bạn sẽ chọn Hán tự nào?

Giải mã ý nghĩa của 10 tên tiếng Nhật được đặt nhiều nhất trong năm 2021

 

Theo Nippon.com

Facebook