[Làm chủ Katakana] ゼロベース nghĩa và cách dùng

Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa, cách dùng của từ Katakana “ゼロベース” thường được dùng khá nhiều trong đời sống này ngay sau đây nhé!

言葉遣い sử dụng trong công việc như thế nào?

 

Ý nghĩa của ゼロベース

• Đọc: zerobesu
• Nghĩa: suy nghĩ/làm lại mọi viết bắt đầu từ trạng thái là một con số không, chưa có gì
• Xuất phát từ tiếng Anh: zero-base

Học từ vựng của giới trẻ Nhật Bản tại NIPPON★GO

 

Cách dùng của ゼロベース

Dưới đây là 3 ví dụ để bạn có thể hiểu hơn về cách dùng của từ vựng Katakana hôm nay nhé!

1, いくら考えてもわからないときには、ゼロベースでやり直すのが効果的だ。

Ikura kangaete mo wakaranai toki niwa, zerobesu de yarinaosu no ga koukatekida.

Khi nghĩ mãi mà không ra thì việc suy nghĩ lại từ đầu được cho là có hiệu quả.

 

2, 新しい製品をつくるコツは、常に物事をゼロベースで考える習慣をつけること。

Atarashii seihin wo tsukuru kotsu wa, tsuneni monogoto wo zerobesu de kangaeru shuukan wo tsukeru koto.

Bí quyết để có thể cho ra sản phẩm mới đó là tập cho mình thói quen lúc nào cũng xem xét sự vật, sự việc từ con số 0.

 

3, 来年度の予算は、前例にとらわれずゼロベースで検討すべきだ。

Rainendo no yosan wa, zenrei ni torawarezu zerobesu de kentou subekida.

Ngân sách của niên độ tới cần phải được xem xét lại từ đầu không có liên quan đến tiền lệ.

Bạn đã nắm được nghĩa và cách dùng của từ vựng Katakana ngày hôm nay chưa?