Quán dụng ngữ (慣用句 – Kanyoku) có tác dụng làm cho câu văn, câu nói trở nên ngắn gọn, súc tích và rõ nghĩa hơn. Khi làm chủ được các quán dụng ngữ và vận dụng vào quá trình sử dụng tiếng Nhật của mình, bạn sẽ ít gặp khó khăn khi diễn đạt và yêu thích giao tiếp tiếng Nhật hơn!

Ngày hôm nay, hãy cùng LocoBee học quán dụng ngữ đó là 枕を高くする.

[Làm chủ Katakana] コミット nghĩa và cách dùng

Ý nghĩa của 枕を高くする

• Đọc: makura wo takaku suru (まくらをたかくする)
• Nghĩa đen: nâng cao gối
• Nghĩa: an tâm ngủ

Cách dùng 概ね trong công việc

Cách dùng của 枕を高くする

Cùng xem quán dụng này sử dụng như thế nào nhé!

1, 一晩でいいから、枕を高くしてぐっすり寝てみたかったんだ。

Hitobande iikara, makura wo takaku shite gussuri netemitakattanda.

Tôi đã mong muốn có thể kê cao gối và đánh một giấc thật ngon dù chỉ 1 đêm thôi.

2, 第一志望の大学に合格して、これで枕を高くして寝ることができる。

Daiichishibou no daigaku ni goukaku shite, kore de makura wo takakushite neru koto ga dekiru.

Khi đậu vào trường đại học nguyện vọng 1 của mình, tôi sẽ có thể an tâm mà ngủ thật ngon.

3, トラブルが解消したので、やっと枕を高くして寝ることができる。

Toraburu ga kaishou shitanode, yatto makura wo takaku shite neru koto ga dekiru.

Bây giờ rắc rối đã được giải quyết, cuối cùng tôi đã có thể nâng cao gối và ngủ một giấc thật ngon rồi.

Bạn đã rõ cách dùng của quán dụng ngữ này chưa nào? Chúc bạn học tiếng Nhật hiệu quả!

Phân biệt Vている và Vてある

Học tiếng Nhật trực tuyến cùng NIPPON★GO và cơ hội nhận quà may mắn

Tổng hợp LOCOBEE