Hội thoại là việc trò chuyện và trao đổi giữa hai người. Trong tiếng Nhật cũng vậy. Để có thể giao tiếp tốt thì việc đặt câu hỏi là một điều quan trọng. Việc hỏi về đối phương giúp bạn ghi được ấn tượng tốt trong mắt đối phương vì bạn quan tâm tới họ. Nhưng phải hỏi như thế nào cho đúng và lịch sự?
LocoBee sẽ giới thiệu tới bạn một số mẫu câu rất hữu dụng sau đây để bạn có thể dùng trong giao tiếp nhé!
Học cách nói về chủ đề thời tiết để giao tiếp tự nhiên hơn
#1. Hỏi tên
- Cách hỏi lịch sự
お名前はなんですか？
Onamae wa nandesu ka?
Tên của bạn là gì?
- Cách hỏi trang trọng
（失礼ですが）お名前はなんとおっしゃいますか？
(Shitsureidesuga) onamae wa nanto osshaimasu ka?
(Xin lỗi) Tên bạn là gì ạ?
#2. Hỏi nơi ở
- Cách hỏi lịch sự
どこに住んでいますか？
Doko ni sunde imasuka?
住所はどこですか？
Juusho wa doko desuka?
- Cách hỏi trang trọng
どちらにお住まいですか？
Dochira ni osumai desuka?
お住まいはどちらですか？
Dochira ni osumai desuka?
→ Cả 4 câu trên đều có nghĩa là “Bạn sống ở đâu?”.
15 câu tiếng Nhật có thể sử dụng khi được ai đó khen ngợi
#3. Hỏi quê quán
- Cách hỏi lịch sự
どこから来ましたか？
Doko kara kimashita ka?
出身はどこですか？
Shusshin wa doko desuka?
どこの出身ですか？
Doko no shusshin desuka?
- Cách hỏi trang trọng
どちらからいらっしゃいましたか？
Dochira kara irasshaimashita ka?
ご出身はどちらですか？
Goshusshin wa dochira desuka?
どちらのご出身ですか？
Dochira no go shusshindesu ka?
→ Cả 6 câu trên đều có nghĩa là “Bạn đến từ đâu?”
#4. Hỏi công việc
- Cách hỏi lịch sự
仕事は何をしていますか？
Shigoto wa nani wo shite imasu ka?
お仕事は何ですか？
Oshigoto wa nandesuka?
何の仕事をしていますか？
Nanno shigoto wo shite imasuka?
- Cách hỏi trang trọng
お仕事は何をなさっていますか。
Oshigoto wa nani wo nasatte imasuka.
お仕事は何をしていらっしゃいますか？
Oshigoto wa nani wo shite irasshaimasu ka?
→ Cả 5 câu trên đều có nghĩa là “Bạn làm nghề gì?”
15 bí quyết ăn nói cư xử khéo léo của người Nhật
#5. Hỏi sở thích
- Cách hỏi lịch sự
趣味はありますか？
Shumi wa arimasuka?
Bạn có sở thích nào không?
趣味しゅみは何ですか？
Shumi wa nandesuka?
Sở thích của bạn là gì?
- Cách hỏi trang trọng
（何か）ご趣味はおありですか。
(Nanika) go shumi wa oari desuka.
Bạn có sở thích nào không?
Cả hai cách nói đều rất lịch sự nhưng cách nói trang trọng thường được sử dụng với người mới gặp mặt hoặc khách hàng, cấp trên có chức vị cao…
Hãy thử vận dụng chúng vào giao tiếp tiếng Nhật của bạn nhé!
Học tiếng Nhật online hiệu quả hơn với NIPPON★GO phiên bản mới cùng chương trình ưu đãi
Tổng hợp LOCOBEE
