Hôm nay, LocoBee sẽ giới thiệu tới các bạn 4 thuật ngữ mà người Nhật thường sử dụng nhiều trên Youtube.

Học tiếng Nhật online hiệu quả hơn với NIPPON★GO phiên bản mới cùng chương trình ưu đãi

 

1 – ようつべ

• Đọc là youtsube, là từ để chỉ YouTube

Ví dụ:

ようつべでおもしろい動画見つけたよ！

(youtsube de omoshiroi douga mitsuketa yo)

Tôi tìm thấy nhiều video thú vị ở trên YouTube.

 

2 – うp（うぷ）

• Đọc là upu
• Đây là từ chỉ hành động đăng tải video lên mạng

うp là từ viết tắt của upload, đọc trong tiếng Nhật là アップロード/appurodo – là đăng tải video. Người ta lấy chữ up và viết theo chữ katakana thành うp.

 

Ví dụ:

新しい動画がうpされてた！

(atarashii douga ga upu sareteta)

Video mới được đăng tải lên rồi!

 

3 – うp主（うぷぬし）

• Đọc là upunushi
• Đây là từ chỉ người chủ kênh YouTube hoặc chủ video

Ví dụ:

このチャンネルのうp主さん、いつもいい動画作るんだよね。

(kono channeru no upunushi san itsumo ii douga tsukurun dayone)

Người chủ kênh này toàn làm những video hay thôi nhỉ.

 

4 – うぽつ

• Từ này đọc là upotsu
• Đây là từ dùng để cảm ơn người đã đăng tải video

うぽつ là từ viết tắt của UPお疲れ様/upotsu okaresama – cảm ơn vì đã đăng tải video.

 

Ví dụ:

素晴らしい動画、うぽつです！

(subarashii douga upotsu desu)

Cảm ơn vì đã đăng tải video rất tuyệt!

Tại bài viết kì tới LocoBee sẽ tiếp tục giới thiệu các “thuật ngữ mạng xã hội” trên các ứng dụng khác được sử dụng nhiều tại Nhật nhé!

4 từ mà người Nhật hay dùng nhiều trên ứng dụng LINE

6 từ mà người Nhật hay dùng nhiều trên ứng dụng Instagram

 

Kazuharu (LOCOBEE)

* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.