5 người Việt nhận bằng khen vì chung tay chữa cháy trong vụ hoả hoạn ở Hyogo

Sở cứu hỏa Hyogo (1 Arata-cho, Hyogo-ku, thành phố Kobe) đã trao bằng khen cho 6 người, trong đó có 5 người Việt Nam vì hành động nhanh chóng dập tắt đám cháy và ngăn chặn thiệt hại lan rộng.

5 người Việt nhận bằng khen vì chung tay chữa cháy trong vụ hoả hoạn ở Hyogo

Ảnh 神戸新聞社

Người nhận bằng khen là Nishimura Masashi (45 tuổi) – nhân viên công ty xây dựng Mutsuoka (thị trấn Harima, tỉnh Hyogo) và Trần Tấn Đạt (?, 24 tuổi), Phạm Văn Trình (?, 33 tuổi), Nguyễn Đức Tỉnh (?, 25 tuổi), Phan Tấn Phát (?, 26 tuổi),  và Ngô Văn Dương (?, 36 tuổi). Cả 5 bạn người Việt đều là nhân viên công ty xây dựng Marukawa (quận Chuo, tỉnh Hyogo).

Theo Sở cứa hỏa thì vụ hỏa hoạn bùng phát vào khoảng 4 giờ 15 phút sáng ngày 2 tháng 4 tại bãi rác trong khuôn viên chung cư có cơ sở văn hóa ở Shinkaichi 5, quận Hyogo. Khi 6 người dân sống gần đó (là 6 người nhận được bằng khen) nghe thấy chuông báo cháy và chạy ra ngoài thì thấy ngọn lửa bùng lên dữ dội.

Ông Nishimura đến hiện trường sớm đã hỏi 5 người còn lại bằng tiếng Nhật: “Các bạn có biết shokaki (tiếng Việt: bình chữa cháy) là gì không? Mang ngay tới đây nhé!”. 5 người Việt hiểu chỉ thị, đã cùng tham gia các nhiệm vụ cấp bách từ gọi cứu hoả 119, dập đám cháy bằng bình chữa cháy và vòi nối dài cũng như mang nước tới dập… Khi ngọn lửa đã dịu xuống, lực lượng cứu hỏa đã có mặt và dập tắt đám cháy. Mặc dù khu vực này có đông dân cư và các cân hộ nhưng không có ai bị thương và đám cháy cũng không bị lan rộng.

bằng khen

Tại buổi lễ trao bằng khen được tổ chức tại Sở cứu hoả, 5 người Việt Nam đã nhận được bằng được viết bằng tiếng Việt. Một người phụ trách công ty xây dựng Marukawa có mặt chia sẻ đầy tự hào “Tôi không ngạc nhiên với thành tích này vì các bạn luôn cần cù, chăm chỉ”. Đạt vui vẻ nói: “Tôi thực sự rất vui khi nhận được bằng khen. Nếu gặp lại tình huống tương tự, tôi chắc chắn sẽ giúp đỡ.”

Số điện thoại liên lạc khẩn cấp tại Nhật Bản

 

Nguồn: Yahoo

Biên tập: LocoBee

bình luận

ページトップに戻る