Nếu là du học sinh tại Nhật Bản chắc chắn bạn sẽ cần phải đi làm thêm để trang trải cho chi phí sinh hoạt. Và việc đầu tiên để bắt đầu đi làm thêm chính là phỏng vấn xin việc. Chất lượng của cuộc phỏng vấn sẽ quyết định việc bạn có được nhận công việc đó hay không, do vậy hãy chuẩn bị thật kĩ lưỡng từ trước nhé.
Lần này LocoBee sẽ tổng hợp giúp bạn những câu hay được hỏi khi phỏng vấn làm thêm. Hãy chuẩn bị câu trả lời thật tốt để được nhận vào làm ngay nhé!
Tại sao bạn đến Nhật Bản? (Lí do đến Nhật Bản, lí do bạn chọn Nhật Bản để du học?)
なぜ日本に来たのですか？（来日の理由、留学先に日本を選んだ理由）
Hãy trả lời lí do bạn chọn Nhật Bản để đi du học.
Gợi ý câu trả lời: Vì tôi thích văn hoá, cách làm việc, con người Nhật Bản…
Bạn đang học gì ở trường?
日本の学校では何を勉強していますか？
Nếu bạn là sinh viên đại học hoặc sinh viên các trường chuyên môn, hãy chuẩn bị câu trả lời về môn học, tên khoa mà bạn đang học tại trường.
Nếu bạn đang học tại trường tiếng Nhật, hãy nói rằng bạn đang học tiếng Nhật.
Bạn đã học gì ở nước mình (Việt Nam)?
Nếu bạn đến Nhật ngay sau khi tốt nghiệp cấp 3, hãy trả lời y nguyên như vậy.
Nếu bạn đã học về chuyên môn tại đại học… hãy trả lời về những kiến thức bạn đã học được.
Trình độ tiếng Nhật của bạn
日本語能力試験のレベル
Nếu bạn có bằng năng lực tiếng Nhật khoảng N3 thì sẽ khá ổn khi đi xin việc. Tuy nhiên nếu không đỗ trong các kì thi năng lực tiếng Nhật, chỉ cần bạn thể hiện tốt khả năng hội thoại trong buổi phỏng vấn thì vẫn được đánh giá khá cao.
Lí do bạn chọn công việc này?
このアルバイトを選んだ理由
Đừng chỉ nói những lí do đơn giản như: chỗ làm việc gần nhà, lương cao. Hãy nói cho người phỏng vấn biết nguyên nhân bạn quan tâm đến công việc này, điều đó sẽ làm tăng tính thuyết phục cho câu trả lời.
Bạn có thể đi làm từ lúc nào?
いつから働くことができますか？
Đối với công việc bán thời gian, đa số sẽ yêu cầu người lao động đi làm ngay lập tức. Nếu có thể hãy cho người phỏng vấn biết lịch có thể làm việc sớm nhất của bạn.
Bạn có thể làm bao nhiêu ngày trong 1 tuần?
週に何日働く事ができますか？
Hãy nói cho người phỏng vấn về ngày giờ mong muốn làm việc cũng như ngày bạn không thể đi làm.
Bạn có thể làm việc trong khoảng thời gian nào?
何時から何時まで働く事ができますか？
Việc học ở trường là quan trọng nhất. Do đó hãy kiểm tra thật kĩ thời gian đến trường và trả lời về khoảng thời gian bạn có thể làm việc.
Bạn có thể làm việc vào thứ Bảy, Chủ Nhật không?
土日も働く事ができますか？
Rất nhiều nơi cần ứng viên đi làm vào thứ Bảy, Chủ Nhật. Nếu bạn có thể đi làm được vào những ngày đó thì khả năng cao là công việc sẽ thuộc về bạn. Tuy nhiên nếu thời gian hoặc sức khoẻ của bản thân không cho phép hãy giải thích luôn với người phỏng vấn. Chắc chắn nếu bạn phù hợp bạn vẫn sẽ được nhận.
Hãy nêu ra điểm mạnh và điểm yếu của bạn?
あなたの長所と短所を教えてください。
Tạo ấn tượng với người phỏng vấn bằng những điểm như: trong công việc luôn nỗ lực tiến về phía trước, luôn vui vẻ lạc quan…
Ước mơ trong tương lai của bạn là gì?
将来の夢
Không quan trọng việc ước mơ của bạn có trở thành sự thật hay không. Hãy để cho người phỏng vấn thấy rằng bạn đã cố gắng như thế nào để hướng tới mục tiêu của mình.
Đa số mọi người đều rất căng thẳng khi đi phỏng vấn:
- Nếu bạn không biết điều gì, hãy nói thẳng với người phỏng vấn là「わかりません」(Tôi không biết điều này).
- Nếu nghe không rõ câu hỏi, hãy nhờ họ nhắc lại câu hỏi「もう一度おっしゃって頂けますか」「もう一度お願いします」(Xin hãy nhắc lại câu hỏi giúp tôi).
Điều quan trọng là trả lời thành thật các câu hỏi trong phạm vi mà bạn biết.
Trong phỏng vấn, việc chào hỏi đúng quy tắc hay không cũng rất quan trọng:
- Đầu tiên phải「宜しくお願いします」(Rất mong được anh/chị giúp đỡ).
- Cuối cùng là「ありがとうございました」(Rất cảm ơn anh/chị).
Hãy luyện tập để nói 2 câu trên thành rành mạch và rõ ràng nhé!
Có thể tiếng Nhật của bạn chưa tốt nhưng nếu bạn thể hiện được sự cố gắng hết sức của mình, việc bạn được nhận vào làm cũng không phải là không thể. Hãy nhìn vào mắt đối phương và khẳng định với họ rằng「ここで働きたい！」(Tôi muốn làm việc ở đây!).
Một vài điểm bạn cần chú ý:
- Trả lời chính xác về lịch có thể làm việc của bản thân
- Bất kì vấn đề gì nhỏ nhất không hiểu cũng có thể hỏi người phỏng vấn
- Không nói dối, luôn trung thực với mọi câu trả lời
* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.
