Dù là học sinh hay người đi làm việc tích luỹ Kanji khi học tiếng Nhật là điều vô cùng quan trọng. Bài viết thuộc chủ đề chùm Hán tự có cách đọc mà ngay cả người Nhật cũng hay nhầm. Cũng chính vì thế mà khả năng xuất hiện ở các bài thi JLPT là hoàn toàn có!

Ở mỗi kì LocoBee sẽ giới thiệu lần lượt tới các bạn 10 từ kèm cách đọc đúng, cách đọc nhiều người hay nhầm và nghĩa của chúng. Dưới đây là 10 từ tiếp theo!

 

1, Tinh thần của người nghệ nhân

職人気質

Cách đọc sai: しょくにんきしつ

Cách đọc đúng: しょくにんかたぎ

 

2, Cố tình chọc giận

逆撫で

Cách đọc sai: ぎゃくなで
Cách đọc đúng: さかなで

 

3, Xe bò

牛車

Cách đọc sai: ぎゅうしゃ
Cách đọc đúng: ぎっしゃ

 

 

4, Hôn thê/hôn phu

許婚

Cách đọc sai: きょこん
Cách đọc đúng: いいなずけ

 

 

5, Hộ tống, tháp tùng

供奉

Cách đọc sai: きょうほう
Cách đọc đúng: ぐぶ

 

 

6, Không hẳn

強ち

Cách đọc sai: つよち
Cách đọc đúng: あながち

Học ngữ pháp tiếng Nhật N2 ～わけにはいかない

 

7, Dằn mặt

強面

Cách đọc sai: きょうめん
Cách đọc đúng: こわもて、こわおもて

 

 

8, Kẻ khả nghi

曲者

Cách đọc sai: まがりもの
Cách đọc đúng: くせもの

 

9, Trải nghiệm cay đắng

苦汁

Cách đọc sai: にがじる
Cách đọc đúng: くじゅう

 

10, Kinh thánh

経典

Cách đọc sai: けいてん
Cách đọc đúng: きょうてん

 

Bạn có đang nhầm cách đọc nào trong số 10 từ trên không? Việc đọc đúng sẽ mang lại sự tự tin cũng như ấn tượng tốt từ đối phương với tiếng Nhật của bạn! Cùng LocoBee tích luỹ các Hán tự này để không bị sai nhé!

Hẹn gặp lại bạn ở kì tiếp theo.

Bài đọc cùng chuyên đề:

111 Kanji ngay cả người Nhật cũng thường nhầm cách đọc

 

Ngọc Oanh (LOCOBEE)

* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.