Dù là học sinh hay người đi làm, việc tích luỹ Kanji khi học tiếng Nhật là điều vô cùng quan trọng. Bài viết thuộc chủ đề chùm Hán tự có cách đọc mà ngay cả người Nhật cũng hay nhầm. Cũng chính vì thế mà khả năng xuất hiện ở các bài thi JLPT là hoàn toàn có!

Ở mỗi kì LocoBee sẽ giới thiệu lần lượt tới các bạn 10 từ kèm cách đọc đúng, cách đọc nhiều người hay nhầm và nghĩa của chúng. Dưới đây là 10 từ tiếp theo!

[LocoBee Job] Cùng LocoBee tìm việc ở Nhật!

1, Người mai mối

仲人

Cách đọc sai: なかにん
Cách đọc đúng: なこうど

 

2, Dấu hiệu, điềm báo

兆し

Cách đọc sai: のがし
Cách đọc đúng: きざし

3, Tuyệt vời

天晴れ

Cách đọc sai: てんばれ
Cách đọc đúng: あっぱれ

4, Chiến binh

武者

Cách đọc sai: ぶしゃ
Cách đọc đúng: むしゃ

5, Đính kèm

添付

Cách đọc sai: そうふ
Cách đọc đúng: てんぷ

6, Đính/gắn vào

貼付

Cách đọc sai: はりつけ
Cách đọc đúng: ちょうふ

7, Nông thôn

田舎

Cách đọc sai: たしゃ
Cách đọc đúng: いなか

8, Lãnh thổ

版図

Cách đọc sai: はんず
Cách đọc đúng: はんと

9, Mỹ nhân kế

美人局

Cách đọc sai: びじんきょく
Cách đọc đúng: つつもたせ

10, Cai sữa

乳離れ

Cách đọc sai: ちちばなれ
Cách đọc đúng: ちばなれ

Bạn có đang nhầm cách đọc nào trong số 10 từ trên không? Việc đọc đúng sẽ mang lại sự tự tin cũng như ấn tượng tốt từ đối phương với tiếng Nhật của bạn! Cùng LocoBee tích luỹ các Hán tự này để không bị sai nhé!

Hẹn gặp lại bạn ở kì tiếp theo.

Bài đọc cùng chuyên đề:

111 Kanji ngay cả người Nhật cũng thường nhầm cách đọc

 

Ngọc Oanh (LOCOBEE)

* Bài viết thuộc bản quyền của LOCOBEE. Vui lòng không sao chép hoặc sử dụng khi chưa có sự đồng ý chính thức của LOCOBEE.